Les commandes de l’application, les identifiants des feuilles de données et les valeurs des données d’exemple conservent leur forme d’origine. Les captures d’écran, graphiques et fichiers à télécharger sont en anglais. Les exemples conservent les conventions numériques anglaises : point décimal et virgule de séparation des milliers.
Exemple : remplissage de bouteilles
Un technicien mesure cinq bouteilles issues de la même buse de remplissage toutes les 30 minutes. Conservez les groupes dans l’ordre de collecte.
Télécharger l’exemple de remplissage de bouteilles (CSV en anglais)C’est le même exemple que dans l’onglet Help de l’outil : 175 mesures réparties en 35 groupes de cinq bouteilles. subgroup_id identifie le groupe ; fill_volume_ml contient le volume de remplissage de chaque bouteille en mL. Les autres colonnes enregistrent l’ordre, l’heure de collecte et la position dans le groupe.
1. Créer l’espace de travail de la carte
Dans la barre latérale, ouvrez Process control, choisissez X̄–R Chart et nommez l’analyse. Sélectionnez New blank worksheet et Create analysis.
2. Importer les données
Dans Worksheet, choisissez Import. Sélectionnez le fichier téléchargé ou collez son contenu. Réglez le délimiteur sur Comma, utilisez Decimal dot et cochez First row contains column names. Prévisualisez l’importation, puis choisissez Import into worksheet.
3. Affecter les colonnes d’entrée
Dans Inputs, choisissez By subgroup ID. Affectez subgroup_id à Subgroup ID et fill_volume_ml à Measurements, en sélectionnant chaque colonne dans le sélecteur.
Ouvrez Western Electric / AIAG rules. Laissez les cinq règles facultatives sur On : 7-point trend, 6 on one side, 14 alternating, 2 of 3 beyond 2σ et 4 of 5 beyond 1σ. Chaque identifiant de sous-groupe regroupe cinq mesures.

4. Exécuter l’analyse
Choisissez Run analysis, puis ouvrez Results.
5. Interpréter les résultats
Comprendre chaque point
Cinq bouteilles ont été mesurées toutes les 30 minutes. Chaque point représente un groupe de cinq bouteilles. Lisez les cartes de gauche à droite, dans l’ordre de collecte.
Vérifier d’abord l’étendue
Consultez la carte des étendues (R). Chaque point indique l’écart entre la bouteille la plus remplie et la moins remplie d’un groupe. Aucun point ne dépasse les limites et aucun signal d’étendue n’est relevé.
Étendue en mL pour 35 groupes de cinq bouteilles. Voir le graphique en taille réelle (s’ouvre dans un nouvel onglet) Vérifier la moyenne
Consultez la carte des moyennes (X̄). Chaque point indique le remplissage moyen de cinq bouteilles. Le groupe 1 est sous la limite inférieure. Les groupes 29, 31, 33, 34 et 35 sont au-dessus de la limite supérieure. Les groupes ultérieurs ont des remplissages moyens plus élevés.
Remplissage moyen en mL pour 35 groupes de cinq bouteilles. Voir le graphique en taille réelle (s’ouvre dans un nouvel onglet) Lire les points mis en évidence
Un point mis en évidence indique un signal à examiner. Certains points le sont en raison d’une structure, même s’ils restent dans les limites. Plusieurs règles peuvent signaler le même point ; 65 entrées de signaux ne signifient donc pas 65 problèmes distincts.
Choisir les points à examiner
Le remplissage moyen change, tandis que la carte des étendues ne présente aucun point signalé. Vérifiez les enregistrements du groupe 1 et des groupes ultérieurs. Recherchez des changements de la remplisseuse, du produit ou des conditions d’échantillonnage. Les cartes indiquent où examiner, sans identifier la cause.
Plus de détails : lire chaque section des résultats
Les tableaux complets de résultats utilisent six chiffres significatifs, comme dans Help.
Résumé X̄–R
Vérifiez le nombre de sous-groupes (k) = 35 et la taille des sous-groupes (n) = 5. La moyenne générale est le remplissage moyen sur tous les groupes : 500.431 mL. R moyen est l’écart moyen au sein d’un groupe : 2.011 mL. Le σ au sein des sous-groupes estime la variation entre bouteilles : 0.865 mL. La constitution des sous-groupes et les cinq lignes On/Off indiquent la configuration de l’exécution. Les signaux comptent les entrées de règles : 65 pour 30 points de la carte des moyennes et zéro point de la carte des étendues. Il ne s’agit pas d’un nombre de bouteilles défectueuses.
| Statistique / réglage | Valeur |
|---|---|
| Sous-groupes (k) | 35 |
| Taille du sous-groupe (n) | 5 |
| Moyenne générale (X̄̄) | 500.431 |
| R moyen | 2.01143 |
| σ au sein des sous-groupes | 0.864759 |
| Signaux | 65 |
| Constitution des sous-groupes | Selon l’identifiant du sous-groupe |
| 7-point trend | On |
| 6 on one side | On |
| 14 alternating | On |
| 2 of 3 beyond 2σ | On |
| 4 of 5 beyond 1σ | On |
Limites de contrôle et zones
CL désigne la ligne centrale ; LCL et UCL les limites inférieure et supérieure de contrôle. La carte des moyennes a un centre de 500.431 mL et des limites de 499.271 et 501.592 mL. La carte des étendues a un centre de 2.011 mL et des limites de 0 et 4.252 mL. Les lignes ±1σ et ±2σ divisent la carte des moyennes en zones utilisées par les règles de signalement. Toutes les valeurs sont en mL. Ces limites utilisent les 35 groupes, y compris le décalage ultérieur. Ce ne sont ni des limites d’acceptation du client ni une référence confirmée de procédé stable. L’absence de signaux d’étendue ne prouve pas que la variation est stable.
| Statistique / réglage | Valeur |
|---|---|
| X̄ CL | 500.431 |
| X̄ LCL | 499.271 |
| X̄ UCL | 501.592 |
| R CL | 2.01143 |
| R LCL | 0 |
| R UCL | 4.25216 |
| X̄ −1σ | 500.045 |
| X̄ +1σ | 500.818 |
| X̄ −2σ | 499.658 |
| X̄ +2σ | 501.205 |
Moyennes et dispersion des sous-groupes
Chaque ligne décrit un groupe. L’indice 1 correspond à FR01, l’indice 2 à FR02, etc. X̄ est le remplissage moyen ; R est l’écart entre le remplissage le plus élevé et le plus faible. Pour FR01, X̄ vaut 499.2 mL et R vaut 2.9 mL. Les deux colonnes de signaux listent les règles déclenchées sur chaque carte ; Aucun signifie qu’aucune règle n’a été déclenchée pour ce point. Utilisez l’indice pour retrouver les cinq bouteilles sources dans Worksheet.
| Indice du sous-groupe (tel que renvoyé) | X̄ | R | Signaux X̄ | Signaux R |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 499.2 | 2.9 | beyond limits | Aucun |
| 2 | 500.62 | 3.1 | Aucun | Aucun |
| 3 | 500.22 | 2.1 | 6 on one side | Aucun |
| 4 | 499.72 | 1.6 | 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 5 | 499.78 | 2.4 | 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 6 | 499.36 | 2.2 | 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 7 | 500.18 | 1.8 | 6 on one side | Aucun |
| 8 | 500.02 | 2.1 | 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 9 | 500.16 | 2 | 6 on one side | Aucun |
| 10 | 499.84 | 1.8 | 6 on one side | Aucun |
| 11 | 500.04 | 1.3 | 6 on one side | Aucun |
| 12 | 500.1 | 2.1 | 6 on one side | Aucun |
| 13 | 500.28 | 1.7 | 6 on one side | Aucun |
| 14 | 499.38 | 2.2 | 6 on one side | Aucun |
| 15 | 500.88 | 0.9 | Aucun | Aucun |
| 16 | 500.02 | 2.9 | 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 17 | 499.8 | 2.9 | 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 18 | 500.12 | 1.7 | 6 on one side | Aucun |
| 19 | 499.32 | 1.7 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 20 | 499.92 | 2.6 | 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 21 | 499.64 | 1.9 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 22 | 500.74 | 1.7 | Aucun | Aucun |
| 23 | 499.52 | 3.3 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ | Aucun |
| 24 | 500.12 | 1.5 | Aucun | Aucun |
| 25 | 499.92 | 1.2 | Aucun | Aucun |
| 26 | 500.56 | 2.9 | 6 on one side | Aucun |
| 27 | 501.44 | 1.1 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 28 | 501.3 | 1.6 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 29 | 501.7 | 3.5 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side, beyond limits | Aucun |
| 30 | 501.38 | 1.6 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 31 | 502.22 | 2.3 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side, beyond limits | Aucun |
| 32 | 501.3 | 1.3 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side | Aucun |
| 33 | 501.76 | 0.5 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side, beyond limits | Aucun |
| 34 | 502.76 | 1.4 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side, beyond limits | Aucun |
| 35 | 501.78 | 2.6 | 2 of 3 beyond 2σ, 4 of 5 beyond 1σ, 6 on one side, beyond limits | Aucun |
Détails des signaux des cartes de contrôle
Chaque ligne indique un indice de sous-groupe, une carte et une règle. L’indice 29 renvoie à FR29 ; X̄ désigne la carte des moyennes et R celle des étendues. Hors limites signifie que le point dépasse une limite de contrôle. D’autres règles signalent des structures sur plusieurs groupes. Un indice peut apparaître plusieurs fois, car plusieurs règles peuvent le signaler. Ici, 65 entrées correspondent à 30 points signalés sur la carte des moyennes. Aucun point de la carte des étendues n’est signalé.
| Indice (tel que renvoyé) | Carte | Règle |
|---|---|---|
| 1 | X̄ | beyond limits |
| 10 | X̄ | 6 on one side |
| 11 | X̄ | 6 on one side |
| 12 | X̄ | 6 on one side |
| 13 | X̄ | 6 on one side |
| 14 | X̄ | 6 on one side |
| 16 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 16 | X̄ | 6 on one side |
| 17 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 17 | X̄ | 6 on one side |
| 18 | X̄ | 6 on one side |
| 19 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 19 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 19 | X̄ | 6 on one side |
| 20 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 20 | X̄ | 6 on one side |
| 21 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 21 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 21 | X̄ | 6 on one side |
| 23 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 23 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 26 | X̄ | 6 on one side |
| 27 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 27 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 27 | X̄ | 6 on one side |
| 28 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 28 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 28 | X̄ | 6 on one side |
| 29 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 29 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 29 | X̄ | 6 on one side |
| 29 | X̄ | beyond limits |
| 3 | X̄ | 6 on one side |
| 30 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 30 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 30 | X̄ | 6 on one side |
| 31 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 31 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 31 | X̄ | 6 on one side |
| 31 | X̄ | beyond limits |
| 32 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 32 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 32 | X̄ | 6 on one side |
| 33 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 33 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 33 | X̄ | 6 on one side |
| 33 | X̄ | beyond limits |
| 34 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 34 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 34 | X̄ | 6 on one side |
| 34 | X̄ | beyond limits |
| 35 | X̄ | 2 of 3 beyond 2σ |
| 35 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 35 | X̄ | 6 on one side |
| 35 | X̄ | beyond limits |
| 4 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 4 | X̄ | 6 on one side |
| 5 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 5 | X̄ | 6 on one side |
| 6 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 6 | X̄ | 6 on one side |
| 7 | X̄ | 6 on one side |
| 8 | X̄ | 4 of 5 beyond 1σ |
| 8 | X̄ | 6 on one side |
| 9 | X̄ | 6 on one side |
- Les indices de fin de séquence des signaux X̄–R commencent à 1.
6. Créer un rapport
Conservez Mean chart (X̄) et Range chart (R), ainsi que le résumé, les limites de contrôle, les valeurs des sous-groupes et les détails des signaux. Notez les conditions d’échantillonnage et les points examinés.
Sélectionnez Add to report dans l’exécution terminée. Ouvrez Choose individual items and advanced options pour sélectionner les tableaux et graphiques, puis choisissez Add to draft. Les éléments masqués restent dans l’analyse enregistrée.
Nommez le rapport et ajoutez l’objectif de l’étude ainsi que votre interprétation. Sélectionnez Save, vérifiez Preview, puis utilisez Export → Download HTML. L’exemple ci-dessous contient l’intégralité du contenu sélectionné, y compris les résultats au-delà d’un seul écran.