Comece por um pequeno exemplo para aprender o fluxo de trabalho antes de importar as suas próprias medições. Este guia usa uma carta de controlo X̄–R, que resume medições recolhidas em subgrupos.
Os comandos da aplicação, os identificadores das colunas e os valores dos exemplos mantêm a sua forma original. As imagens e os relatórios estão em inglês. Os exemplos científicos conservam o ponto decimal e a vírgula como separador de milhares; os preços e as contagens do sítio seguem as convenções portuguesas.
Transferir os dados de exemplo X̄–R (TSV)
O ficheiro contém 125 medições sintéticas do diâmetro de veios em milímetros: 25 subgrupos de cinco. Os últimos quatro subgrupos incluem uma alteração deliberada. Estes são exemplos didáticos, não dados de produção de clientes.
1. Crie uma análise
Abra Process control na barra lateral e escolha X̄–R Chart. Dê um nome à análise, escolha New blank worksheet e selecione Create analysis.
O espaço de trabalho tem quatro separadores: Worksheet, Inputs, Results e Help.
2. Importe medições
Em Worksheet, escolha Import e selecione o ficheiro TSV transferido ou cole o seu conteúdo em Paste tabular data. Use Tab (Excel) e Decimal dot e assinale First row contains column names. Escolha Preview import, reveja as linhas e selecione Import into worksheet.

3. Atribua as colunas e as regras de sinalização
Abra Inputs e escolha By subgroup ID. Selecione Subgroup para Subgroup ID e Diameter_mm para Measurements. Escolha cada coluna no seletor; escrever apenas o nome não a atribui.
Abra Western Electric / AIAG rules. Deixe as cinco regras opcionais em On para reproduzir o relatório de veios anexo: 7-point trend, 6 on one side, 14 alternating, 2 of 3 beyond 2σ e 4 of 5 beyond 1σ. Também se aplicam as verificações de valores além dos limites.
4. Execute a análise
Escolha Run analysis e abra Results.
O guia X̄–R de enchimento de garrafas é um exemplo resolvido distinto, com 35 subgrupos em mL. Use os dados e as definições de veios deste guia de iniciação ao comparar com o relatório abaixo.
5. Examine uma execução concluída
Leia primeiro Range chart (R): nenhuma das amplitudes dos 25 subgrupos é assinalada neste exemplo. Depois, leia Mean chart (X̄): as médias dos últimos quatro subgrupos, 22–25, excedem o limite superior. A alteração deliberada modifica o diâmetro médio, enquanto a carta de amplitudes não deteta dispersão invulgar dentro dos subgrupos.
O relatório apresenta 30 registos de regras; vários podem referir-se ao mesmo subgrupo. São sinais a investigar, não 30 veios defeituosos distintos. Os limites de controlo descrevem o comportamento desta amostra, não limites de aceitação de engenharia. Inputs & data used permite rever as medições e as definições registadas para a execução.
Para voltar mais tarde, abra Analyses na barra lateral e escolha a análise no navegador de sessões.

6. Crie um relatório
Conserve ambas as cartas X̄–R e as tabelas relevantes. Acrescente o contexto da amostragem e o que investigou.
Selecione Add to report da execução concluída. Abra Choose individual items and advanced options para selecionar tabelas e gráficos e, em seguida, selecione Add to draft. Os elementos ocultos permanecem na análise guardada.
Dê um nome ao relatório e acrescente o objetivo do estudo e a sua interpretação. Selecione Save, reveja Preview e, em seguida, use Export → Download HTML. O exemplo abaixo contém todo o conteúdo selecionado, incluindo resultados que não cabem num único ecrã.