Os comandos da aplicação, os identificadores das folhas de cálculo e os valores dos dados dos exemplos mantêm a sua forma original. As capturas de ecrã, os gráficos e os ficheiros para transferência estão em inglês. Os exemplos científicos conservam o ponto decimal e a vírgula como separador de milhares da fonte original; os preços e as contagens do sítio seguem as convenções portuguesas.
Exemplo: unidades não conformes por tabuleiro
Simule 200 tabuleiros de 50 unidades. Cada unidade tem uma probabilidade fornecida de 4% de ser não conforme, independentemente das outras unidades.
Transfira os parâmetros do gerador (CSV de referência)Este é o mesmo exemplo utilizado em Help. O CSV apresenta os parâmetros do gerador como referência. Introduza-os manualmente em Inputs; importar o CSV não configura o gerador nem fornece observações medidas.
1. Crie o gerador
Na barra lateral, escolha Data utilities e depois Create Random Data. Atribua um nome à análise, selecione New blank worksheet e escolha Create analysis. Esta folha de cálculo recebe as colunas geradas.
2. Defina a variável gerada
Em Inputs, em Generated variables, introduza nonconforming_per_tray em Column name e 200 em Number of observations. Escolha Binomial em Distribution.
Introduza 50 em Number of trials (n) e 0.04 em Probability of success (p). Aqui, «sucesso» significa o acontecimento contado: uma unidade não conforme.
3. Defina a semente e o destino
Abra Reproducibility e introduza 42 em Random seed.
Verifique Worksheet output: o destino deve ser a folha de cálculo da análise, com uma nova coluna. Gere uma vez para reproduzir este exemplo. Cada execução bem-sucedida acrescenta novas colunas.

4. Gere os dados
Escolha Generate data e abra Results. Abra Worksheet para ver as novas colunas.
5. Interpretar resultados
Verifique a saída gerada
Existe uma nova coluna, nonconforming_per_tray, com 200 valores. São observações simuladas para prática, não dados medidos da produção.
Leia o modelo
Cada tabuleiro contém 50 unidades sujeitas a ensaio com a mesma probabilidade de não conformidade de 4%. O modelo pressupõe resultados independentes das unidades. Estes são pressupostos de prática, não conclusões sobre uma linha de produção.
Leia uma linha gerada
O primeiro tabuleiro gerado tem 3 unidades não conformes; o quinto tem 0. Cada valor é uma contagem inteira de 0 a 50, inclusive. Conta unidades não conformes, não vários defeitos na mesma unidade.
Utilize a amostra de forma deliberada
Utilize as colunas geradas para praticar uma análise ou explorar o modelo fornecido. A semente 42 repete esta amostra com as mesmas definições ordenadas e a mesma versão de cálculo. Uma semente em branco pede uma nova amostra. Executar Generate data novamente acrescenta colunas; não substitui a saída anterior.
Mais detalhes: leia cada secção de resultados
As tabelas completas de resultados usam seis algarismos significativos, como na Ajuda.
Resumo da geração
O resumo apresenta nonconforming_per_tray, os seus 200 valores válidos, a distribuição e a semente 42.
Saída calculada do exemplo. Executar uma cópia de prática escreve novas colunas na respetiva folha de cálculo independente.
| Definição | Coluna de saída | Distribuição | Valores válidos | Semente |
|---|---|---|---|---|
| nonconforming_per_tray | nonconforming_per_tray | binomial | 200 | 42 |
Parâmetros capturados do gerador
Cada tabuleiro contém 50 unidades sujeitas a ensaio com a mesma probabilidade de não conformidade de 4%. O modelo pressupõe resultados independentes das unidades. Estes são pressupostos de prática, não conclusões sobre uma linha de produção.
| Definição | Parâmetro | Valor |
|---|---|---|
| nonconforming_per_tray | n | 50 |
| nonconforming_per_tray | p | 0.04 |
Valores gerados
Todas as 200 linhas geradas são conservadas pela ordem de geração. O primeiro tabuleiro gerado tem 3 unidades não conformes; o quinto tem 0. Cada valor é uma contagem inteira de 0 a 50, inclusive. Conta unidades não conformes, não vários defeitos na mesma unidade.
Valores capturados pela ordem original das linhas. As exportações conservam toda a precisão.
| Linha | nonconforming_per_tray |
|---|---|
| 1 | 3 |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 3 |
| 5 | 0 |
| 6 | 5 |
| 7 | 3 |
| 8 | 3 |
| 9 | 0 |
| 10 | 2 |
| 11 | 1 |
| 12 | 4 |
| 13 | 2 |
| 14 | 3 |
| 15 | 2 |
| 16 | 1 |
| 17 | 2 |
| 18 | 0 |
| 19 | 3 |
| 20 | 2 |
| 21 | 3 |
| 22 | 1 |
| 23 | 5 |
| 24 | 4 |
| 25 | 3 |
| 26 | 1 |
| 27 | 2 |
| 28 | 0 |
| 29 | 1 |
| 30 | 3 |
| 31 | 3 |
| 32 | 5 |
| 33 | 1 |
| 34 | 1 |
| 35 | 2 |
| 36 | 1 |
| 37 | 1 |
| 38 | 2 |
| 39 | 1 |
| 40 | 2 |
| 41 | 2 |
| 42 | 3 |
| 43 | 3 |
| 44 | 1 |
| 45 | 3 |
| 46 | 3 |
| 47 | 1 |
| 48 | 1 |
| 49 | 3 |
| 50 | 1 |
| 51 | 1 |
| 52 | 0 |
| 53 | 3 |
| 54 | 2 |
| 55 | 3 |
| 56 | 3 |
| 57 | 2 |
| 58 | 2 |
| 59 | 1 |
| 60 | 0 |
| 61 | 2 |
| 62 | 2 |
| 63 | 2 |
| 64 | 3 |
| 65 | 2 |
| 66 | 2 |
| 67 | 2 |
| 68 | 1 |
| 69 | 0 |
| 70 | 2 |
| 71 | 1 |
| 72 | 2 |
| 73 | 3 |
| 74 | 1 |
| 75 | 0 |
| 76 | 1 |
| 77 | 1 |
| 78 | 2 |
| 79 | 2 |
| 80 | 3 |
| 81 | 2 |
| 82 | 2 |
| 83 | 3 |
| 84 | 1 |
| 85 | 0 |
| 86 | 0 |
| 87 | 3 |
| 88 | 2 |
| 89 | 1 |
| 90 | 2 |
| 91 | 1 |
| 92 | 3 |
| 93 | 2 |
| 94 | 1 |
| 95 | 1 |
| 96 | 2 |
| 97 | 1 |
| 98 | 0 |
| 99 | 0 |
| 100 | 5 |
| 101 | 4 |
| 102 | 3 |
| 103 | 1 |
| 104 | 5 |
| 105 | 3 |
| 106 | 3 |
| 107 | 2 |
| 108 | 1 |
| 109 | 0 |
| 110 | 4 |
| 111 | 2 |
| 112 | 1 |
| 113 | 1 |
| 114 | 2 |
| 115 | 1 |
| 116 | 3 |
| 117 | 3 |
| 118 | 3 |
| 119 | 2 |
| 120 | 2 |
| 121 | 2 |
| 122 | 2 |
| 123 | 0 |
| 124 | 2 |
| 125 | 0 |
| 126 | 2 |
| 127 | 1 |
| 128 | 1 |
| 129 | 0 |
| 130 | 2 |
| 131 | 1 |
| 132 | 4 |
| 133 | 2 |
| 134 | 1 |
| 135 | 2 |
| 136 | 0 |
| 137 | 5 |
| 138 | 2 |
| 139 | 3 |
| 140 | 0 |
| 141 | 2 |
| 142 | 2 |
| 143 | 4 |
| 144 | 2 |
| 145 | 2 |
| 146 | 1 |
| 147 | 1 |
| 148 | 2 |
| 149 | 2 |
| 150 | 0 |
| 151 | 3 |
| 152 | 4 |
| 153 | 1 |
| 154 | 2 |
| 155 | 0 |
| 156 | 2 |
| 157 | 1 |
| 158 | 2 |
| 159 | 3 |
| 160 | 3 |
| 161 | 0 |
| 162 | 4 |
| 163 | 1 |
| 164 | 0 |
| 165 | 2 |
| 166 | 1 |
| 167 | 3 |
| 168 | 3 |
| 169 | 1 |
| 170 | 5 |
| 171 | 1 |
| 172 | 2 |
| 173 | 1 |
| 174 | 4 |
| 175 | 1 |
| 176 | 0 |
| 177 | 2 |
| 178 | 6 |
| 179 | 4 |
| 180 | 3 |
| 181 | 4 |
| 182 | 4 |
| 183 | 2 |
| 184 | 1 |
| 185 | 3 |
| 186 | 2 |
| 187 | 1 |
| 188 | 0 |
| 189 | 3 |
| 190 | 1 |
| 191 | 4 |
| 192 | 1 |
| 193 | 0 |
| 194 | 3 |
| 195 | 1 |
| 196 | 1 |
| 197 | 2 |
| 198 | 4 |
| 199 | 1 |
| 200 | 1 |
6. Criar um relatório
Conserve Generation summary, Captured generator parameters e Generated values. Registe a semente, o modelo e as respetivas unidades. Identifique a saída como dados simulados de prática.
Selecione Add to report da execução concluída. Abra Choose individual items and advanced options para selecionar tabelas e gráficos e, em seguida, selecione Add to draft. Os elementos ocultos permanecem na análise guardada.
Dê um nome ao relatório e acrescente o objetivo do estudo e a sua interpretação. Selecione Save, reveja Preview e, em seguida, use Export → Download HTML. O exemplo abaixo contém todo o conteúdo selecionado, incluindo resultados que não cabem num único ecrã.