Названия команд приложения, идентификаторы рабочих листов и значения данных примеров сохраняют исходное написание. Снимки экрана, графики и загружаемые файлы представлены на английском языке.
Пример: партии сушки
Исследование сушки записывает влажную массу партии, входную температуру, время сушки и потребление электроэнергии для 48 партий. Преобразуйте каждое измерение с использованием значений этой выборки.
Скачать измерения партий сушки (CSV)Этот же пример используется в Help. CSV содержит измерения для импорта. Четыре числовых столбца используют kg, °C, минуты и kWh; batch_id отслеживает партию.
1. Создайте анализ
На боковой панели откройте Data utilities, выберите Standardize & Normalize и задайте имя анализа. Выберите New blank worksheet и Create analysis.
2. Импортируйте данные
На вкладке Worksheet выберите Import. Выберите скачанный файл или вставьте его содержимое. Установите разделитель Comma, используйте Decimal dot и отметьте First row contains column names. Просмотрите предварительный результат импорта, затем выберите Import into worksheet.
3. Выберите входные столбцы
На вкладке Inputs откройте выбор столбцов для Variables to transform. Выберите wet_batch_mass_kg, inlet_temperature_c, drying_time_min и electricity_kwh в этом порядке. При необходимости исправьте порядок стрелками вверх и вниз.
Не выбирайте batch_id; он идентифицирует партию, а не измерение.
4. Задайте метод и выходные имена
В Method выберите Scale to [0,1]. В Output names введите соответствующее имя для каждого исходного столбца.
| Исходный столбец | Выходное имя |
|---|---|
wet_batch_mass_kg | wet_batch_mass_kg_minmax |
inlet_temperature_c | inlet_temperature_c_minmax |
drying_time_min | drying_time_min_minmax |
electricity_kwh | electricity_kwh_minmax |
Проверьте рабочий лист назначения и примечание 4 new columns. Исходные столбцы сохраняются.
5. Преобразуйте
Нажмите Transform, затем откройте Results. Откройте Worksheet, чтобы увидеть четыре новых столбца рядом с исходными. Каждое успешное преобразование добавляет новые столбцы; повторение не заменяет прежний результат.
6. Интерпретируйте результаты
Прочитайте исходную сводку
Сводка описывает четыре исходных столбца, каждый с 48 значениями и без пропусков. Для массы среднее равно 45.4906 kg, выборочное стандартное отклонение — 7.00915 kg, а наблюдаемый диапазон — 32.57–66.24 kg.
Разберитесь в преобразовании
Сопоставьте наблюдаемому минимуму каждого столбца 0, а максимуму — 1. Значения между ними показывают положение внутри диапазона этой выборки. Это не процентиль и не шкала приёмки.
Прочитайте первую преобразованную партию
Для каждого столбца масштабированное значение = (значение − исходный минимум) / (исходный максимум − исходный минимум). Первая масса 50 kg становится (50 − 32.57) / (66.24 − 32.57) ≈ 0.5177. Она находится чуть дальше середины наблюдаемого диапазона массы, а не на уровне 51.77-го процентиля. Каждый другой столбец использует собственные минимум и максимум.
Выберите следующий анализ
Четыре измерения теперь имеют общую шкалу 0–1, основанную на собственных выборочных диапазонах. Значение 1 обозначает наблюдаемый максимум, а не ограничение заказчика; будущие измерения могут выходить за исходный диапазон. Явно выберите новые столбцы для следующего анализа. Масштабирование не делает распределение данных нормальным, не устраняет зависимость и не устанавливает приемлемые показатели процесса.
Сохраняйте контекст записанной операции
Все 48 строк остаются в порядке партий, а оригиналы сохраняются. Results фиксирует преобразование таким, каким оно было выполнено. Позднейшие изменения рабочего листа или Undo могут менять рабочий лист без изменения этого сохранённого результата.
Подробнее: прочитайте каждый раздел результатов
Полные таблицы результатов используют шесть значащих цифр, как в Help.
Сводка преобразования
Исходный и выходной столбцы обозначают каждый оригинал и новый столбец. Поле действительных значений подсчитывает пригодные исходные измерения; поле пропусков — отсутствующие измерения. Исходные среднее, стандартное отклонение, минимум и максимум описывают оригинальный столбец в его единице измерения. Сопоставьте наблюдаемому минимуму каждого столбца 0, а максимуму — 1. Значения между ними показывают положение внутри диапазона этой выборки. Это не процентиль и не шкала приёмки.
Рассчитанный результат примера. Запуск учебной копии записывает новые столбцы в её независимый рабочий лист.
| Источник | Выходной столбец | Метод | Действительные значения | Пропущенные | Исходное среднее | Исходное стандартное отклонение | Исходный минимум | Исходный максимум |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wet_batch_mass_kg | wet_batch_mass_kg_minmax | Scale to [0,1] | 48 | 0 | 45.4906 | 7.00915 | 32.57 | 66.24 |
| inlet_temperature_c | inlet_temperature_c_minmax | Scale to [0,1] | 48 | 0 | 64.5083 | 3.24567 | 57.1 | 70.4 |
| drying_time_min | drying_time_min_minmax | Scale to [0,1] | 48 | 0 | 30.594 | 4.51978 | 23.02 | 41.72 |
| electricity_kwh | electricity_kwh_minmax | Scale to [0,1] | 48 | 0 | 17.1239 | 1.74961 | 14.265 | 22.814 |
Преобразованные значения
Строка 1 — первая импортированная партия. Каждый столбец содержит преобразованные измерения своего исходного столбца, а все 48 строк сохраняют порядок сбора. Для первой партии масса равна 50 kg. Её положение между 32.57 и 66.24 kg даёт примерно 0.5177 после масштабирования. Оно чуть дальше середины наблюдаемого диапазона массы.
Зафиксированные значения в исходном порядке строк. Экспорт сохраняет полную точность.
| Строка | wet_batch_mass_kg_minmax | inlet_temperature_c_minmax | drying_time_min_minmax | electricity_kwh_minmax |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0.517672 | 0.654135 | 0.567914 | 0.401217 |
| 2 | 0.0703891 | 0.233083 | 0.145989 | 0.112645 |
| 3 | 0.52777 | 0.586466 | 0.790909 | 0.419464 |
| 4 | 0.517375 | 0.0977444 | 0.425134 | 0.469763 |
| 5 | 0.283932 | 0.796992 | 0.579679 | 0.215815 |
| 6 | 0.850609 | 0.654135 | 1 | 0.854837 |
| 7 | 0.293139 | 0.518797 | 0.309091 | 0.166569 |
| 8 | 0.16335 | 0 | 0.071123 | 0 |
| 9 | 1 | 0.766917 | 0.934225 | 1 |
| 10 | 0.275022 | 0.300752 | 0.483422 | 0.192186 |
| 11 | 0.108108 | 0.43609 | 0.313369 | 0.0445666 |
| 12 | 0.366498 | 0.406015 | 0.314973 | 0.281787 |
| 13 | 0.38907 | 0.150376 | 0.0561497 | 0.128904 |
| 14 | 0.356697 | 0.488722 | 0.16631 | 0.274535 |
| 15 | 0.277398 | 0.789474 | 0.294652 | 0.339455 |
| 16 | 0.462726 | 0.428571 | 0.355615 | 0.484618 |
| 17 | 0.294921 | 0.473684 | 0.411765 | 0.255702 |
| 18 | 0.418473 | 0.969925 | 0.574332 | 0.43549 |
| 19 | 0.24651 | 0.759398 | 0.413369 | 0.231957 |
| 20 | 0.813484 | 0.699248 | 0.697326 | 0.657387 |
| 21 | 0.36234 | 0.864662 | 0.134225 | 0.279565 |
| 22 | 0.045144 | 0.360902 | 0 | 0.0355597 |
| 23 | 0.390852 | 0.721805 | 0.654545 | 0.34004 |
| 24 | 0.182655 | 0.842105 | 0.0887701 | 0.239443 |
| 25 | 0.2079 | 0.917293 | 0.360963 | 0.208095 |
| 26 | 0.220671 | 0.481203 | 0.419786 | 0.157679 |
| 27 | 0.150876 | 0.481203 | 0.30107 | 0.169961 |
| 28 | 0.532225 | 0.796992 | 0.535294 | 0.496315 |
| 29 | 0.275913 | 0.353383 | 0.0855615 | 0.128553 |
| 30 | 0.362043 | 0.172932 | 0.248663 | 0.318166 |
| 31 | 0.47817 | 0.639098 | 0.321925 | 0.378524 |
| 32 | 0.262251 | 0.315789 | 0.259358 | 0.280735 |
| 33 | 0.297594 | 0.43609 | 0.264171 | 0.359106 |
| 34 | 0.283932 | 0.759398 | 0.234759 | 0.316645 |
| 35 | 0.389367 | 0.293233 | 0.572727 | 0.369868 |
| 36 | 0.265518 | 0.323308 | 0.0561497 | 0.198503 |
| 37 | 0.463914 | 0.451128 | 0.573262 | 0.374664 |
| 38 | 0.441936 | 0.969925 | 0.432086 | 0.403322 |
| 39 | 0.494802 | 0.766917 | 0.316043 | 0.359457 |
| 40 | 0.555094 | 0.511278 | 0.67861 | 0.369517 |
| 41 | 0.355806 | 0.466165 | 0.425134 | 0.279799 |
| 42 | 0.709831 | 0.616541 | 0.49893 | 0.586969 |
| 43 | 0.75052 | 1 | 0.601604 | 0.72371 |
| 44 | 0 | 0.338346 | 0.158824 | 0.0433969 |
| 45 | 0.303831 | 0.639098 | 0.529412 | 0.315592 |
| 46 | 0.245619 | 0.857143 | 0.204813 | 0.20248 |
| 47 | 0.577666 | 0.496241 | 0.661497 | 0.559364 |
| 48 | 0.580042 | 0.654135 | 0.917647 | 0.589894 |
7. Создайте отчёт
Сохраните Transformation summary и все строки Transformed values. Зафиксируйте выбранный метод, исходные столбцы и выходные имена. Сводка описывает исходные измерения; таблица значений содержит преобразованный результат.
Выберите Add to report в завершённом анализе. Откройте Choose individual items and advanced options для выбора таблиц и графиков, затем выберите Add to draft. Скрытые элементы остаются в сохранённом анализе.
Назовите отчёт и добавьте цель исследования и свою интерпретацию. Выберите Save, просмотрите Preview, затем используйте Export → Download HTML. Пример ниже содержит весь выбранный материал, включая результаты за пределами одного экрана.