Az alkalmazás parancsai, a munkalapazonosítók és a példaadatok értékei eredeti formájukban maradnak. A képernyőképek, diagramok és letölthető fájlok angol nyelvűek. A tudományos példák számai az eredeti angol jelölést használják: tizedesponttal és ezreselválasztó vesszővel. A weboldal egyéb számai magyar területi formázást követnek.
Példa: szárítási tételek
Egy szárítási vizsgálat 48 tételnél rögzíti a nedves tételtömeget, a belépő hőmérsékletet, a szárítási időt és a villamosenergia-felhasználást. Minden mérést e minta értékei alapján alakítson át.
A szárítási tételek méréseinek letöltése (CSV)Ugyanez a példa szerepel a Help lapon. A CSV-fájl az importálandó méréseket tartalmazza. A négy numerikus oszlop mértékegysége kg, °C, perc és kWh; a batch_id a tételt azonosítja.
1. Elemzés létrehozása
Az oldalsávon nyissa meg a Data utilities elemet, válassza a Standardize & Normalize lehetőséget, és nevezze el az elemzést. Válassza a New blank worksheet, majd a Create analysis lehetőséget.
2. Az adatok importálása
A Worksheet lapon válassza az Import lehetőséget. Válassza ki a letöltött fájlt, vagy illessze be a tartalmát. Elválasztóként állítsa be a Comma lehetőséget, használja a Decimal dot beállítást, és jelölje be a First row contains column names lehetőséget. Tekintse meg az importálás előnézetét, majd válassza az Import into worksheet lehetőséget.
3. A bemeneti oszlopok kiválasztása
Az Inputs lapon nyissa meg a Variables to transform oszlopválasztóját. Válassza a wet_batch_mass_kg, inlet_temperature_c, drying_time_min és electricity_kwh oszlopot, ebben a sorrendben. Szükség esetén a felfelé és lefelé mutató nyíllal javítsa a sorrendet.
A batch_id oszlopot ne jelölje ki; ez tételt azonosít, nem mérést.
4. A módszer és a kimeneti nevek beállítása
A Method mezőben válassza a Center about the mean lehetőséget. Az Output names részben minden forrásoszlophoz adja meg a megfelelő nevet.
| Forrásoszlop | Kimeneti név |
|---|---|
wet_batch_mass_kg | wet_batch_mass_kg_center |
inlet_temperature_c | inlet_temperature_c_center |
drying_time_min | drying_time_min_center |
electricity_kwh | electricity_kwh_center |
Ellenőrizze a célmunkalapot és a 4 new columns megjegyzést. Az eredeti oszlopok megmaradnak.

5. Transzformálás
Válassza a Transform lehetőséget, majd nyissa meg a Results lapot. A Worksheet lapon az eredeti oszlopok mellett láthatja a négy új oszlopot. Minden sikeres átalakítás új oszlopokat fűz a munkalaphoz; ismételt futtatása nem írja felül a korábbi kimenetet.
6. Az eredmények értelmezése
A forrásösszegzés értelmezése
Az összegzés a négy eredeti oszlopot jellemzi, mindegyikben 48 értékkel, hiányzó mérés nélkül. A tömeg átlaga 45.4906 kg, mintaszórása 7.00915 kg, a megfigyelt értékek tartománya pedig 32.57–66.24 kg.
A transzformáció megértése
Vonja ki minden oszlop saját átlagát. A nulla a forrás átlagát jelenti; a pozitív értékek felette vannak. A centrálás megőrzi az eredeti mértékegységeket és szóródást.
Az első transzformált tétel értelmezése
Az első tétel tömege 50 kg. A 45.4906 kg forrásátlag kivonásával körülbelül +4.5094 kg adódik. Ennyivel nehezebb ez a tétel az átlagos tételnél. Minden más oszlop a saját átlagát vonja ki.
A következő elemzés kiválasztása
A centrált értékek az egyes forrásátlagoktól való eltéréseket mutatják. Az értékek kg, °C, perc és kWh egységben maradnak, így a számértékeik továbbra is eltérő mértékegységeket használnak. A következő elemzéshez kifejezetten válassza ki az új oszlopokat. A skálázás nem teszi normális eloszlásúvá az adatokat, nem szünteti meg a függőséget, és nem igazol elfogadható folyamatteljesítményt.
A mentett művelet összefüggéseinek megtartása
Mind a 48 sor tételsorrendben marad, és az eredeti értékek megmaradnak. A Results lap a ténylegesen lefutott átalakítást rögzíti. A munkalap későbbi szerkesztése vagy az Undo megváltoztathatja a munkalapot e mentett eredmény megváltoztatása nélkül.
További részletek: olvassa el az egyes eredményszakaszokat
A teljes eredménytáblázatok a Helphez hasonlóan hat értékes számjegyet használnak.
A transzformáció összegzése
A Forrás és a Kimeneti oszlop azonosítja az eredeti és az új oszlopot. Az Érvényes értékek a használható forrásméréseket számolja; a Hiányzó a hiányzó méréseket. A Forrás átlaga, a Forrás szórása, a Forrás minimuma és a Forrás maximuma az eredeti oszlopot a saját mértékegységében jellemzi. Vonja ki minden oszlop saját átlagát. A nulla a forrás átlagát jelenti; a pozitív értékek felette vannak. A centrálás megőrzi az eredeti mértékegységeket és szóródást.
Kiszámított példakimenet. Egy gyakorlópéldány futtatása a saját független munkalapjára írja az új oszlopokat.
| Forrás | Kimeneti oszlop | Módszer | Érvényes értékek | Hiányzó | A forrás átlaga | A forrás szórása | A forrás minimuma | A forrás maximuma |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wet_batch_mass_kg | wet_batch_mass_kg_center | Center about the mean | 48 | 0 | 45.4906 | 7.00915 | 32.57 | 66.24 |
| inlet_temperature_c | inlet_temperature_c_center | Center about the mean | 48 | 0 | 64.5083 | 3.24567 | 57.1 | 70.4 |
| drying_time_min | drying_time_min_center | Center about the mean | 48 | 0 | 30.594 | 4.51978 | 23.02 | 41.72 |
| electricity_kwh | electricity_kwh_center | Center about the mean | 48 | 0 | 17.1239 | 1.74961 | 14.265 | 22.814 |
Transzformált értékek
Az 1. sor az első importált tétel. Minden oszlop a saját transzformált méréseit tartalmazza, mind a 48 sort a gyűjtési sorrendben megtartva. Az első tétel tömege 50 kg. A 45.4906 kg forrásátlag kivonásával körülbelül +4.5094 kg adódik. Ennyivel nehezebb ez a tétel az átlagos tételnél.
Rögzített értékek eredeti sorsorrendben. Az exportok megőrzik a teljes numerikus pontosságot.
| Sor | wet_batch_mass_kg_center | inlet_temperature_c_center | drying_time_min_center | electricity_kwh_center |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 4.50937 | 1.29167 | 3.04604 | 0.571104 |
| 2 | -10.5506 | -4.30833 | -4.84396 | -1.8959 |
| 3 | 4.84938 | 0.391667 | 7.21604 | 0.727104 |
| 4 | 4.49938 | -6.10833 | 0.376042 | 1.1571 |
| 5 | -3.36062 | 3.19167 | 3.26604 | -1.0139 |
| 6 | 15.7194 | 1.29167 | 11.126 | 4.4491 |
| 7 | -3.05063 | -0.508333 | -1.79396 | -1.4349 |
| 8 | -7.42063 | -7.40833 | -6.24396 | -2.8589 |
| 9 | 20.7494 | 2.79167 | 9.89604 | 5.6901 |
| 10 | -3.66063 | -3.40833 | 1.46604 | -1.2159 |
| 11 | -9.28063 | -1.60833 | -1.71396 | -2.4779 |
| 12 | -0.580625 | -2.00833 | -1.68396 | -0.449896 |
| 13 | 0.179375 | -5.40833 | -6.52396 | -1.7569 |
| 14 | -0.910625 | -0.908333 | -4.46396 | -0.511896 |
| 15 | -3.58063 | 3.09167 | -2.06396 | 0.0431042 |
| 16 | 2.65937 | -1.70833 | -0.923958 | 1.2841 |
| 17 | -2.99063 | -1.10833 | 0.126042 | -0.672896 |
| 18 | 1.16937 | 5.49167 | 3.16604 | 0.864104 |
| 19 | -4.62063 | 2.69167 | 0.156042 | -0.875896 |
| 20 | 14.4694 | 1.89167 | 5.46604 | 2.7611 |
| 21 | -0.720625 | 4.09167 | -5.06396 | -0.468896 |
| 22 | -11.4006 | -2.60833 | -7.57396 | -2.5549 |
| 23 | 0.239375 | 2.19167 | 4.66604 | 0.0481042 |
| 24 | -6.77063 | 3.79167 | -5.91396 | -0.811896 |
| 25 | -5.92063 | 4.79167 | -0.823958 | -1.0799 |
| 26 | -5.49063 | -1.00833 | 0.276042 | -1.5109 |
| 27 | -7.84063 | -1.00833 | -1.94396 | -1.4059 |
| 28 | 4.99938 | 3.19167 | 2.43604 | 1.3841 |
| 29 | -3.63063 | -2.70833 | -5.97396 | -1.7599 |
| 30 | -0.730625 | -5.10833 | -2.92396 | -0.138896 |
| 31 | 3.17938 | 1.09167 | -1.55396 | 0.377104 |
| 32 | -4.09063 | -3.20833 | -2.72396 | -0.458896 |
| 33 | -2.90062 | -1.60833 | -2.63396 | 0.211104 |
| 34 | -3.36062 | 2.69167 | -3.18396 | -0.151896 |
| 35 | 0.189375 | -3.50833 | 3.13604 | 0.303104 |
| 36 | -3.98063 | -3.10833 | -6.52396 | -1.1619 |
| 37 | 2.69937 | -1.40833 | 3.14604 | 0.344104 |
| 38 | 1.95938 | 5.49167 | 0.506042 | 0.589104 |
| 39 | 3.73937 | 2.79167 | -1.66396 | 0.214104 |
| 40 | 5.76937 | -0.608333 | 5.11604 | 0.300104 |
| 41 | -0.940625 | -1.20833 | 0.376042 | -0.466896 |
| 42 | 10.9794 | 0.791667 | 1.75604 | 2.1591 |
| 43 | 12.3494 | 5.89167 | 3.67604 | 3.3281 |
| 44 | -12.9206 | -2.90833 | -4.60396 | -2.4879 |
| 45 | -2.69063 | 1.09167 | 2.32604 | -0.160896 |
| 46 | -4.65062 | 3.99167 | -3.74396 | -1.1279 |
| 47 | 6.52938 | -0.808333 | 4.79604 | 1.9231 |
| 48 | 6.60938 | 1.29167 | 9.58604 | 2.1841 |
7. Jelentés készítése
Tartsa meg a Transformation summary részt és a Transformed values összes sorát. Rögzítse a kiválasztott módszert, a forrásoszlopokat és a kimeneti neveket. Az összegzés az eredeti méréseket jellemzi; az értéktáblázat az átalakított kimenetet tartalmazza.
Válassza az Add to report lehetőséget a befejezett futtatásban. Nyissa meg a Choose individual items and advanced options panelt a táblázatok és diagramok kiválasztásához, majd válassza az Add to draft lehetőséget. A rejtett elemek megmaradnak a mentett elemzésben.
Nevezze el a jelentést, és adja meg a vizsgálat célját és saját értelmezését. Válassza a Save lehetőséget, tekintse meg a Preview nézetet, majd használja az Export → Download HTML lehetőséget. Az alábbi példa a teljes kiválasztott tartalmat tartalmazza, a képernyőn egyszerre látható részen túli eredményekkel együtt.