Crie um gráfico de valores individuais

Os comandos da aplicação, os identificadores das folhas de cálculo e os valores dos dados dos exemplos mantêm a sua forma original. As capturas de ecrã, os gráficos e os ficheiros para transferência estão em inglês. Os exemplos científicos conservam o ponto decimal e a vírgula como separador de milhares da fonte original; os preços e as contagens do sítio seguem as convenções portuguesas.

Exemplo: resistência dos adesivos

O exemplo regista 80 juntas coladas, com 20 de cada uma de quatro formulações de adesivo. A resistência é medida em MPa.

Transferir os dados de exemplo (CSV)

Este é o mesmo exemplo usado em Help. O CSV contém as observações a importar.

1. Crie a análise

Na barra lateral, abra Plots e crie uma análise. Dê-lhe um nome, selecione New blank worksheet e escolha Create analysis.

2. Importe os dados

Em Worksheet, escolha Import. Selecione o CSV transferido ou cole o seu conteúdo. Defina o delimitador como Comma, use Decimal dot e assinale First row contains column names. Pré-visualize a importação e escolha Import into worksheet.

3. Atribua as colunas de entrada

Em Inputs, escolha Individual-value plot em Chart type. Em Data arrangement, escolha One variable by group.

Abra o seletor de colunas de Measurement e selecione lap_shear_strength_mpa. Em Grouping column, selecione adhesive. Cada ponto representará uma junta colada, agrupada pela respetiva formulação.

4. Defina as opções do gráfico

Em Statistics, escolha Deterministic jitter em Point placement e Mean em Summary marker.

Em Layout, escolha First appearance em Order e Side by side em Comparison layout. Mantenha Blank categories or groups em Exclude and disclose.

Abra Labels e introduza See every adhesive-strength measurement em Chart title. Deixe Horizontal axis label e Vertical axis label em branco para utilizar os rótulos de origem.

Plots: Dados de entrada com as atribuições e definições do exemplo — Entradas do gráfico de valores individuais com as atribuições de colunas, as opções do gráfico e o título do exemplo. Ver imagem no tamanho original (abre num novo separador)

5. Crie o gráfico

Escolha Create chart e abra Results. Verifique Data used antes de comparar o gráfico com este guia. Todas as linhas guardadas na folha de cálculo participam; ordenar ou filtrar a folha de cálculo não altera a amostra analítica.

6. Interpretar resultados

Leia os pontos individuais
Cada ponto é a resistência de uma junta colada, em MPa. Pequenos deslocamentos horizontais separam pontos sobrepostos; não têm significado de medição. O losango mostra a média do grupo.
Oitenta resistências individuais de juntas, com pontos deslocados e um losango de média para cada formulação. Ver gráfico no tamanho original (abre num novo separador)
Compare as médias e a dispersão
Cada formulação tem 20 juntas. Adhesive_C tem a média observada mais elevada, 15.178 MPa, face a 12.9655 MPa para Adhesive_A. Os intervalos dos valores individuais de resistência sobrepõem-se, pelo que a média superior não significa que todas as juntas C sejam mais resistentes.
Limite o alcance da comparação
Esta imagem não testa um efeito da formulação nem mostra limites de aceitação do cliente. Verifique como foram preparadas e atribuídas as juntas antes de atribuir a diferença ao adesivo.
Escolha a análise seguinte
Utilize o gráfico de intervalos para ver a incerteza nas médias dos grupos e depois utilize ANOVA quando o desenho do estudo permitir uma comparação formal. Tenha presentes as medições individuais e o requisito prático de resistência.

Mais detalhes: leia cada secção de resultados

As tabelas completas de resultados usam seis algarismos significativos, como na Ajuda.

Dados usados

O campo Linhas da folha de cálculo indica 80; o campo Observações elegíveis entre séries indica 80; o campo Observações excluídas indica 0. Todas as linhas de origem são utilizadas. Verifique estas contagens e conserve as atribuições de colunas do exemplo ao comparar execuções. A ordenação e os filtros da folha de cálculo não alteram a amostra analisada.

Todas as linhas guardadas são consideradas pela ordem original. A ordenação e os filtros da folha de cálculo não alteram a amostra analítica.

Dados usados · 1 linha
Linhas da folha de cálculo	Observações elegíveis em todas as séries	Observações excluídas
80	80	0

Resumo dos dados

Série identifica a medição ou o grupo. Válidos e Omissos apresentam contagens; Média e Mediana descrevem o centro. O desvio-padrão amostral descreve a dispersão. Mínimo e Máximo são os extremos observados; Q1 e Q3 delimitam a metade central. Estes resumos descrevem as observações registadas, não limites de aceitação.

Resumo dos dados · 4 linhas
Série	Válidos	Média	Desvio-padrão amostral	Mínimo	Q1	Mediana	Q3	Máximo
Adhesive_B	20	13.2955	1.2016	10.66	12.6975	13.255	14.2325	15.34
Adhesive_C	20	15.178	1.12076	12.88	14.5675	15.215	15.745	17.07
Adhesive_D	20	14.2415	1.07341	11.5	13.875	14.47	15.085	15.79
Adhesive_A	20	12.9655	1.08188	10.27	12.4825	12.99	13.6925	15

Observações completas do gráfico

O campo Série identifica o grupo; Linha da folha de cálculo localiza o registo de origem. X conserva a posição da linha de origem e Y é a medição original. X não é a posição horizontal dentro de um grupo apresentado; o gráfico de valores individuais utiliza deslocamentos para separar os pontos. Verifique o registo original antes de tratar um ponto como erro.

Observações completas do gráfico · 80 linhas
Série	Linha da folha de cálculo	X	Y
Adhesive_B	1	1	12.56
Adhesive_B	5	5	12.74
Adhesive_B	10	10	10.66
Adhesive_B	14	14	11.83
Adhesive_B	16	16	13.16
Adhesive_B	19	19	14.01
Adhesive_B	20	20	14.3
Adhesive_B	21	21	14.85
Adhesive_B	23	23	12.71
Adhesive_B	24	24	14.33
Adhesive_B	25	25	11.28
Adhesive_B	28	28	13.47
Adhesive_B	40	40	13.67
Adhesive_B	52	52	12.9
Adhesive_B	54	54	15.34
Adhesive_B	62	62	14.21
Adhesive_B	69	69	12.66
Adhesive_B	71	71	13.08
Adhesive_B	73	73	13.35
Adhesive_B	75	75	14.8
Adhesive_C	2	2	14.88
Adhesive_C	4	4	14.66
Adhesive_C	7	7	12.88
Adhesive_C	11	11	16.54
Adhesive_C	13	13	15.73
Adhesive_C	17	17	15.71
Adhesive_C	22	22	13.61
Adhesive_C	27	27	16.96
Adhesive_C	29	29	14.29
Adhesive_C	32	32	15.22
Adhesive_C	34	34	15.21
Adhesive_C	38	38	15.79
Adhesive_C	39	39	16.02
Adhesive_C	42	42	14.26
Adhesive_C	47	47	14.98
Adhesive_C	64	64	15.58
Adhesive_C	65	65	15.13
Adhesive_C	67	67	13.34
Adhesive_C	70	70	15.7
Adhesive_C	78	78	17.07
Adhesive_D	3	3	14.36
Adhesive_D	6	6	15.21
Adhesive_D	12	12	12.59
Adhesive_D	26	26	14.72
Adhesive_D	35	35	12.58
Adhesive_D	41	41	15.34
Adhesive_D	48	48	13.98
Adhesive_D	49	49	14.59
Adhesive_D	53	53	15.19
Adhesive_D	55	55	13.47
Adhesive_D	56	56	13.9
Adhesive_D	57	57	13.89
Adhesive_D	58	58	15.05
Adhesive_D	60	60	11.5
Adhesive_D	61	61	14.58
Adhesive_D	63	63	13.83
Adhesive_D	66	66	15.25
Adhesive_D	72	72	14.71
Adhesive_D	74	74	15.79
Adhesive_D	76	76	14.3
Adhesive_A	8	8	15
Adhesive_A	9	9	13.67
Adhesive_A	15	15	13.9
Adhesive_A	18	18	11.23
Adhesive_A	30	30	11.71
Adhesive_A	31	31	12.89
Adhesive_A	33	33	13.37
Adhesive_A	36	36	13.09
Adhesive_A	37	37	12.28
Adhesive_A	43	43	10.27
Adhesive_A	44	44	12.2
Adhesive_A	45	45	13.76
Adhesive_A	46	46	12.55
Adhesive_A	50	50	13.63
Adhesive_A	51	51	12.85
Adhesive_A	59	59	12.73
Adhesive_A	68	68	12.87
Adhesive_A	77	77	13.79
Adhesive_A	79	79	13.33
Adhesive_A	80	80	14.19

7. Criar um relatório

Conserve o gráfico nativo e Data used, juntamente com Data summary, Full chart observations. Registe as atribuições de colunas e as opções do gráfico. Inclua o contexto do estudo e as verificações de observações invulgares. Conserve as unidades do gráfico e as limitações descritas no guia.

Selecione Add to report da execução concluída. Abra Choose individual items and advanced options para selecionar tabelas e gráficos e, em seguida, selecione Add to draft. Os elementos ocultos permanecem na análise guardada.

Dê um nome ao relatório e acrescente o objetivo do estudo e a sua interpretação. Selecione Save, reveja Preview e, em seguida, use Export → Download HTML. O exemplo abaixo contém todo o conteúdo selecionado, incluindo resultados que não cabem num único ecrã.

Este relatório foi gerado na aplicação e está em inglês. Resultados nativos completos deste exemplo da Ajuda, incluindo as tabelas, os gráficos e as notas de execução aplicáveis. Os números dos relatórios usam a precisão apresentada na aplicação. Os gráficos exportados são estáticos. Em ecrãs estreitos, desloque horizontalmente os gráficos e as tabelas largos.

Abrir relatório completo Transferir relatório HTML

Ver relatório de exemplo