I comandi dell’app, gli identificatori dei fogli dati e i valori dei dati di esempio conservano la forma originale. Screenshot, grafici e file da scaricare sono in inglese. Gli esempi mantengono il punto decimale e la virgola come separatore delle migliaia della notazione inglese originale; i prezzi e i conteggi del sito seguono invece la formattazione italiana.
Esempio: viscosità dei lotti
L’esempio registra 80 lotti successivi di adesivo, con viscosità misurata a 25 °C in mPa·s. I timestamp sono orari locali di raccolta senza fuso orario assegnato.
Scarica i dati di esempio (CSV)È lo stesso esempio usato in Help. Il CSV contiene le osservazioni da importare.
1. Crea l’analisi
Nella barra laterale, apri Plots e crea un’analisi. Assegnale un nome, seleziona New blank worksheet, quindi scegli Create analysis.
2. Importa i dati
Nella scheda Worksheet, scegli Import. Seleziona il CSV scaricato oppure incollane il contenuto. Imposta Comma come delimitatore, usa Decimal dot e seleziona First row contains column names. Visualizza l’anteprima dell’importazione, quindi scegli Import into worksheet.
3. Assegna le colonne in ingresso
In Inputs, scegli Time series in Chart type. In Data arrangement, scegli Single variable — no grouping. Imposta Horizontal axis su Observation order e lascia deselezionato Use an observation-label column.
Apri il selettore di colonne per Series e seleziona viscosity_mpa_s. Mantieni tutte le 80 righe nell’ordine fornito. Il grafico usa la posizione della riga, non i timestamp collected_at.
4. Imposta le opzioni del grafico
Lascia deselezionati Show trailing moving average e Show markers. La linea collegherà le letture originali dei lotti senza smussamento.
Apri Labels e inserisci Explore viscosity in collection order in Chart title. Lascia vuoti Horizontal axis label e Vertical axis label per usare le etichette originali.

5. Crea il grafico
Scegli Create chart, quindi apri Results. Controlla Data used prima di confrontare il grafico con questa guida. Partecipano tutte le righe memorizzate nel foglio dati; ordinare o filtrare il foglio non modifica il campione analitico.
6. Interpreta i risultati
Segui l’ordine di raccolta
L’asse orizzontale è l’ordine delle osservazioni, non il tempo trascorso. Ogni segmento collega due letture successive dei lotti. L’asse verticale è la viscosità in mPa·s, misurata a 25 °C.
Ottanta letture originali della viscosità dei lotti collegate nell’ordine di raccolta, senza smussamento né limiti. Visualizza il grafico a grandezza originale (si apre in una nuova scheda) Esamina l’osservazione 52
L’osservazione 52 è il lotto ADH052, a 1380.8 mPa·s. I suoi vicini sono ADH051 (1245.1 mPa·s) e ADH053 (1256.1 mPa·s). Verifica insieme questi dati di misura e dei lotti; le loro altezze non identificano una causa né giustificano l’eliminazione automatica.
Tieni presente lo scopo del grafico
È una linea di serie temporale, senza smussamento, limiti di controllo o limiti di accettazione del cliente. Il suo solo aspetto non stabilisce se il processo sia stabile.
Scegli l’analisi successiva
Mantieni l’ordine di raccolta e usa l’esempio I-MR se è appropriato uno studio con carta di controllo. Indaga i dati dei lotti prima di decidere se una lettura insolita sia un errore nei dati o un cambiamento del processo.
Altri dettagli: leggi ogni sezione dei risultati
Le tabelle complete dei risultati usano sei cifre significative, come in Help.
Dati utilizzati
La voce Righe del foglio dati riporta 80; Osservazioni idonee tra le serie riporta 80; Osservazioni escluse riporta 0. Si usano tutte le righe originali. Verifica questi conteggi e mantieni le assegnazioni delle colonne dell’esempio quando confronti le esecuzioni. L’ordinamento e i filtri del foglio dati non cambiano il campione analitico.
Tutte le righe memorizzate sono considerate nell’ordine originale. Ordinamento e filtri del foglio dati non modificano il campione analitico.
| Righe del foglio dati | Osservazioni idonee tra le serie | Osservazioni escluse |
|---|---|---|
| 80 | 80 | 0 |
Riepilogo dei dati
Serie indica la misura o il gruppo. Validi e Mancanti riportano i conteggi; Media e Mediana descrivono il centro. SD campionaria descrive la dispersione. Minimo e Massimo sono gli estremi osservati; Q1 e Q3 racchiudono la metà centrale. Questi riepiloghi descrivono le osservazioni acquisite, non limiti di accettazione.
| Serie | Validi | Mancanti | Media | SD campionaria | Minimo | Q1 | Mediana | Q3 | Massimo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| viscosity_mpa_s | 80 | 0 | 1251.17 | 22.3753 | 1215.2 | 1238.18 | 1246.95 | 1260.48 | 1380.8 |
Valori collegati
Serie indica la colonna della viscosità. Prima riga del foglio dati e Riga del foglio dati individuano ogni lettura nell’ordine di raccolta; viscosity_mpa_s riporta il valore originale. Vi sono 80 valori collegati e nessuna colonna di media mobile. L’osservazione 52 è 1380.8 mPa·s.
| Serie | Prima riga del foglio dati (0 = periodo vuoto) | Riga del foglio dati | viscosity_mpa_s |
|---|---|---|---|
| viscosity_mpa_s | 1 | 1 | 1260.2 |
| viscosity_mpa_s | 2 | 2 | 1258.6 |
| viscosity_mpa_s | 3 | 3 | 1232.8 |
| viscosity_mpa_s | 4 | 4 | 1250.6 |
| viscosity_mpa_s | 5 | 5 | 1291.7 |
| viscosity_mpa_s | 6 | 6 | 1242.8 |
| viscosity_mpa_s | 7 | 7 | 1272.1 |
| viscosity_mpa_s | 8 | 8 | 1237.6 |
| viscosity_mpa_s | 9 | 9 | 1237 |
| viscosity_mpa_s | 10 | 10 | 1243 |
| viscosity_mpa_s | 11 | 11 | 1238.2 |
| viscosity_mpa_s | 12 | 12 | 1280 |
| viscosity_mpa_s | 13 | 13 | 1250.2 |
| viscosity_mpa_s | 14 | 14 | 1274.8 |
| viscosity_mpa_s | 15 | 15 | 1246.3 |
| viscosity_mpa_s | 16 | 16 | 1232.5 |
| viscosity_mpa_s | 17 | 17 | 1238.1 |
| viscosity_mpa_s | 18 | 18 | 1215.2 |
| viscosity_mpa_s | 19 | 19 | 1244.3 |
| viscosity_mpa_s | 20 | 20 | 1265 |
| viscosity_mpa_s | 21 | 21 | 1252.7 |
| viscosity_mpa_s | 22 | 22 | 1247.9 |
| viscosity_mpa_s | 23 | 23 | 1246.6 |
| viscosity_mpa_s | 24 | 24 | 1245.6 |
| viscosity_mpa_s | 25 | 25 | 1253.9 |
| viscosity_mpa_s | 26 | 26 | 1235.9 |
| viscosity_mpa_s | 27 | 27 | 1253.9 |
| viscosity_mpa_s | 28 | 28 | 1267.6 |
| viscosity_mpa_s | 29 | 29 | 1254.3 |
| viscosity_mpa_s | 30 | 30 | 1234.1 |
| viscosity_mpa_s | 31 | 31 | 1262.3 |
| viscosity_mpa_s | 32 | 32 | 1216.5 |
| viscosity_mpa_s | 33 | 33 | 1245.8 |
| viscosity_mpa_s | 34 | 34 | 1244.4 |
| viscosity_mpa_s | 35 | 35 | 1260.7 |
| viscosity_mpa_s | 36 | 36 | 1267.9 |
| viscosity_mpa_s | 37 | 37 | 1273.9 |
| viscosity_mpa_s | 38 | 38 | 1260.8 |
| viscosity_mpa_s | 39 | 39 | 1283.4 |
| viscosity_mpa_s | 40 | 40 | 1237 |
| viscosity_mpa_s | 41 | 41 | 1241.3 |
| viscosity_mpa_s | 42 | 42 | 1250.3 |
| viscosity_mpa_s | 43 | 43 | 1247.1 |
| viscosity_mpa_s | 44 | 44 | 1218.9 |
| viscosity_mpa_s | 45 | 45 | 1289 |
| viscosity_mpa_s | 46 | 46 | 1241.8 |
| viscosity_mpa_s | 47 | 47 | 1253.6 |
| viscosity_mpa_s | 48 | 48 | 1255 |
| viscosity_mpa_s | 49 | 49 | 1253.4 |
| viscosity_mpa_s | 50 | 50 | 1273.8 |
| viscosity_mpa_s | 51 | 51 | 1245.1 |
| viscosity_mpa_s | 52 | 52 | 1380.8 |
| viscosity_mpa_s | 53 | 53 | 1256.1 |
| viscosity_mpa_s | 54 | 54 | 1248 |
| viscosity_mpa_s | 55 | 55 | 1217 |
| viscosity_mpa_s | 56 | 56 | 1236.9 |
| viscosity_mpa_s | 57 | 57 | 1256.6 |
| viscosity_mpa_s | 58 | 58 | 1285.3 |
| viscosity_mpa_s | 59 | 59 | 1226.2 |
| viscosity_mpa_s | 60 | 60 | 1233.9 |
| viscosity_mpa_s | 61 | 61 | 1263.5 |
| viscosity_mpa_s | 62 | 62 | 1239.4 |
| viscosity_mpa_s | 63 | 63 | 1243.2 |
| viscosity_mpa_s | 64 | 64 | 1218.8 |
| viscosity_mpa_s | 65 | 65 | 1272.6 |
| viscosity_mpa_s | 66 | 66 | 1266.5 |
| viscosity_mpa_s | 67 | 67 | 1246.8 |
| viscosity_mpa_s | 68 | 68 | 1237.6 |
| viscosity_mpa_s | 69 | 69 | 1225.5 |
| viscosity_mpa_s | 70 | 70 | 1268.3 |
| viscosity_mpa_s | 71 | 71 | 1242.2 |
| viscosity_mpa_s | 72 | 72 | 1245.7 |
| viscosity_mpa_s | 73 | 73 | 1252.9 |
| viscosity_mpa_s | 74 | 74 | 1245.3 |
| viscosity_mpa_s | 75 | 75 | 1241.7 |
| viscosity_mpa_s | 76 | 76 | 1260.4 |
| viscosity_mpa_s | 77 | 77 | 1258.7 |
| viscosity_mpa_s | 78 | 78 | 1240.4 |
| viscosity_mpa_s | 79 | 79 | 1230.8 |
| viscosity_mpa_s | 80 | 80 | 1226.7 |
7. Crea un report
Conserva il grafico nativo e Data used, insieme a Data summary, Connected values. Registra le assegnazioni delle colonne e le opzioni del grafico. Includi il contesto dello studio e le eventuali verifiche di osservazioni insolite. Mantieni le unità del grafico e le limitazioni descritte nella procedura guidata.
Seleziona Add to report dall’esecuzione completata. Apri Choose individual items and advanced options per selezionare tabelle e grafici, quindi scegli Add to draft. Gli elementi nascosti restano nell’analisi salvata.
Assegna un nome al report e aggiungi lo scopo dello studio e la tua interpretazione. Seleziona Save, controlla Preview, quindi usa Export → Download HTML. L’esempio seguente contiene tutti i contenuti selezionati, compresi i risultati che occupano più di una schermata.