Os comandos da aplicação, os identificadores das folhas de cálculo e os valores dos dados dos exemplos mantêm a sua forma original. As capturas de ecrã, os gráficos e os ficheiros para transferência estão em inglês. Os exemplos científicos conservam o ponto decimal e a vírgula como separador de milhares da fonte original; os preços e as contagens do sítio seguem as convenções portuguesas.
Exemplo: viscosidade do adesivo
Um técnico regista um resultado de viscosidade de cada um de 80 lotes consecutivos de adesivo. Todas as amostras são ensaiadas a 25 °C com o mesmo procedimento.
Transfira o exemplo da viscosidade do adesivo (CSV)Este é o mesmo exemplo utilizado em Help. viscosity_mpa_s contém as leituras em mPa·s. batch_id, collected_at e observation_order identificam cada lote e a sua posição na sequência.
1. Crie o espaço de trabalho da carta
Na barra lateral, abra Process control, escolha I-MR Chart e dê um nome à análise. Selecione New blank worksheet e Create analysis.
2. Importe os dados
Em Worksheet, escolha Import. Selecione o ficheiro transferido ou cole o seu conteúdo. Defina o delimitador como Comma, use Decimal dot e assinale First row contains column names. Pré-visualize a importação e escolha Import into worksheet. Mantenha as linhas pela ordem de recolha.
3. Atribua as colunas de entrada
Em Inputs, associe viscosity_mpa_s a Measurements, selecionando-a no seletor de colunas. Mantenha as 80 leituras pela ordem de recolha. As amplitudes móveis utilizam pares de leituras consecutivas.
Abra Western Electric / AIAG rules. Deixe as cinco regras opcionais em On: 7-point trend, 6 on one side, 14 alternating, 2 of 3 beyond 2σ e 4 of 5 beyond 1σ.

4. Execute a análise
Escolha Run analysis e abra Results.
5. Interpretar resultados
Compreenda cada ponto
Cada ponto da carta de valores individuais (I) é a viscosidade de um lote. A carta de amplitude móvel (MR) mostra a dimensão da alteração face ao lote anterior. A primeira leitura não tem amplitude móvel.
Verifique primeiro as amplitudes móveis
As amplitudes móveis nas observações 52 e 53 ultrapassam o limite superior de 71.994 mPa·s. Mostram o salto para a leitura 52 e o regresso a partir dela. Ambas as alterações podem pertencer ao mesmo acontecimento.
Alterações adjacentes da viscosidade, em mPa·s. A primeira leitura não tem amplitude móvel. Ver gráfico no tamanho original (abre num novo separador) Localize a leitura invulgar
A observação 52 é o lote ADH052, com 1380.8 mPa·s, acima do limite superior individual de 1309.775 mPa·s (limite inferior de 1192.558). Compare os seus registos com as observações 51 e 53. A leitura elevada indica onde investigar; não identifica uma causa.
Viscosidade em mPa·s de 80 lotes, pela ordem de recolha. Ver gráfico no tamanho original (abre num novo separador) Decida o que investigar
Verifique os registos dos lotes e do laboratório relativos às observações 51–53, incluindo a temperatura do ensaio e as condições de medição. Registe o que encontrar antes de alterar os limites da carta. Na tabela de pormenores dos sinais, o índice 51 refere-se à observação 52 da carta; os índices dessa tabela começam em 0.
Mais detalhes: leia cada secção de resultados
As tabelas completas de resultados usam seis algarismos significativos, como na Ajuda.
Resumo I–MR
As 80 observações geram 79 amplitudes móveis adjacentes. Três entradas de sinais descrevem um valor individual e duas alterações adjacentes, não três incidentes independentes.
| Estatística / definição | Valor |
|---|---|
| Observações (n) | 80 |
| Média (X̄) | 1251.17 |
| Amplitude móvel média | 22.0367 |
| σ estimado | 19.5361 |
| Sinais | 3 |
| 7-point trend | On |
| 6 on one side | On |
| 14 alternating | On |
| 2 of 3 beyond 2σ | On |
| 4 of 5 beyond 1σ | On |
Limites de controlo e zonas
Ambas as cartas utilizam mPa·s. Os limites são estimados a partir desta sequência, incluindo a sua observação invulgar; não são especificações de viscosidade.
| Estatística / definição | Valor |
|---|---|
| I CL | 1251.17 |
| I LCL | 1192.56 |
| I UCL | 1309.77 |
| MR CL | 22.0367 |
| MR LCL | 0 |
| MR UCL | 71.9939 |
Valores individuais e amplitudes móveis
Leia em conjunto a viscosidade individual, a amplitude móvel e as regras. A primeira amplitude móvel está indisponível. Localize a observação 52 e as leituras vizinhas em Worksheet; as duas amplitudes adjacentes descrevem o salto e o regresso.
| Observação | I | MR | Sinais I | Sinais MR |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1260.2 | — | Nenhum | — |
| 2 | 1258.6 | 1.6 | Nenhum | Nenhum |
| 3 | 1232.8 | 25.8 | Nenhum | Nenhum |
| 4 | 1250.6 | 17.8 | Nenhum | Nenhum |
| 5 | 1291.7 | 41.1 | Nenhum | Nenhum |
| 6 | 1242.8 | 48.9 | Nenhum | Nenhum |
| 7 | 1272.1 | 29.3 | Nenhum | Nenhum |
| 8 | 1237.6 | 34.5 | Nenhum | Nenhum |
| 9 | 1237 | 0.6 | Nenhum | Nenhum |
| 10 | 1243 | 6 | Nenhum | Nenhum |
| 11 | 1238.2 | 4.8 | Nenhum | Nenhum |
| 12 | 1280 | 41.8 | Nenhum | Nenhum |
| 13 | 1250.2 | 29.8 | Nenhum | Nenhum |
| 14 | 1274.8 | 24.6 | Nenhum | Nenhum |
| 15 | 1246.3 | 28.5 | Nenhum | Nenhum |
| 16 | 1232.5 | 13.8 | Nenhum | Nenhum |
| 17 | 1238.1 | 5.6 | Nenhum | Nenhum |
| 18 | 1215.2 | 22.9 | Nenhum | Nenhum |
| 19 | 1244.3 | 29.1 | Nenhum | Nenhum |
| 20 | 1265 | 20.7 | Nenhum | Nenhum |
| 21 | 1252.7 | 12.3 | Nenhum | Nenhum |
| 22 | 1247.9 | 4.8 | Nenhum | Nenhum |
| 23 | 1246.6 | 1.3 | Nenhum | Nenhum |
| 24 | 1245.6 | 1 | Nenhum | Nenhum |
| 25 | 1253.9 | 8.3 | Nenhum | Nenhum |
| 26 | 1235.9 | 18 | Nenhum | Nenhum |
| 27 | 1253.9 | 18 | Nenhum | Nenhum |
| 28 | 1267.6 | 13.7 | Nenhum | Nenhum |
| 29 | 1254.3 | 13.3 | Nenhum | Nenhum |
| 30 | 1234.1 | 20.2 | Nenhum | Nenhum |
| 31 | 1262.3 | 28.2 | Nenhum | Nenhum |
| 32 | 1216.5 | 45.8 | Nenhum | Nenhum |
| 33 | 1245.8 | 29.3 | Nenhum | Nenhum |
| 34 | 1244.4 | 1.4 | Nenhum | Nenhum |
| 35 | 1260.7 | 16.3 | Nenhum | Nenhum |
| 36 | 1267.9 | 7.2 | Nenhum | Nenhum |
| 37 | 1273.9 | 6 | Nenhum | Nenhum |
| 38 | 1260.8 | 13.1 | Nenhum | Nenhum |
| 39 | 1283.4 | 22.6 | Nenhum | Nenhum |
| 40 | 1237 | 46.4 | Nenhum | Nenhum |
| 41 | 1241.3 | 4.3 | Nenhum | Nenhum |
| 42 | 1250.3 | 9 | Nenhum | Nenhum |
| 43 | 1247.1 | 3.2 | Nenhum | Nenhum |
| 44 | 1218.9 | 28.2 | Nenhum | Nenhum |
| 45 | 1289 | 70.1 | Nenhum | Nenhum |
| 46 | 1241.8 | 47.2 | Nenhum | Nenhum |
| 47 | 1253.6 | 11.8 | Nenhum | Nenhum |
| 48 | 1255 | 1.4 | Nenhum | Nenhum |
| 49 | 1253.4 | 1.6 | Nenhum | Nenhum |
| 50 | 1273.8 | 20.4 | Nenhum | Nenhum |
| 51 | 1245.1 | 28.7 | Nenhum | Nenhum |
| 52 | 1380.8 | 135.7 | Beyond 3σ | Beyond 3σ |
| 53 | 1256.1 | 124.7 | Nenhum | Beyond 3σ |
| 54 | 1248 | 8.1 | Nenhum | Nenhum |
| 55 | 1217 | 31 | Nenhum | Nenhum |
| 56 | 1236.9 | 19.9 | Nenhum | Nenhum |
| 57 | 1256.6 | 19.7 | Nenhum | Nenhum |
| 58 | 1285.3 | 28.7 | Nenhum | Nenhum |
| 59 | 1226.2 | 59.1 | Nenhum | Nenhum |
| 60 | 1233.9 | 7.7 | Nenhum | Nenhum |
| 61 | 1263.5 | 29.6 | Nenhum | Nenhum |
| 62 | 1239.4 | 24.1 | Nenhum | Nenhum |
| 63 | 1243.2 | 3.8 | Nenhum | Nenhum |
| 64 | 1218.8 | 24.4 | Nenhum | Nenhum |
| 65 | 1272.6 | 53.8 | Nenhum | Nenhum |
| 66 | 1266.5 | 6.1 | Nenhum | Nenhum |
| 67 | 1246.8 | 19.7 | Nenhum | Nenhum |
| 68 | 1237.6 | 9.2 | Nenhum | Nenhum |
| 69 | 1225.5 | 12.1 | Nenhum | Nenhum |
| 70 | 1268.3 | 42.8 | Nenhum | Nenhum |
| 71 | 1242.2 | 26.1 | Nenhum | Nenhum |
| 72 | 1245.7 | 3.5 | Nenhum | Nenhum |
| 73 | 1252.9 | 7.2 | Nenhum | Nenhum |
| 74 | 1245.3 | 7.6 | Nenhum | Nenhum |
| 75 | 1241.7 | 3.6 | Nenhum | Nenhum |
| 76 | 1260.4 | 18.7 | Nenhum | Nenhum |
| 77 | 1258.7 | 1.7 | Nenhum | Nenhum |
| 78 | 1240.4 | 18.3 | Nenhum | Nenhum |
| 79 | 1230.8 | 9.6 | Nenhum | Nenhum |
| 80 | 1226.7 | 4.1 | Nenhum | Nenhum |
Detalhes dos sinais da carta de controlo
As linhas identificam o índice devolvido, a carta e a regra. Os índices de sinais devolvidos pela análise começam em 0, enquanto a apresentação de valores individuais numera as observações a partir de 1: o índice devolvido 51 refere-se à observação 52. As amplitudes móveis alinham-se com a segunda observação de cada par. Três entradas podem descrever um acontecimento isolado.
| Índice (tal como devolvido) | Carta | Regra |
|---|---|---|
| 51 | I | Beyond 3σ |
| 51 | MR | Beyond 3σ |
| 52 | MR | Beyond 3σ |
- Os índices de sinais devolvidos pela análise começam em 0. Os sinais de amplitude móvel I–MR alinham-se com a segunda observação de cada par.
6. Criar um relatório
Conserve Individuals chart (I) e Moving range chart (MR), juntamente com o resumo, os limites de controlo, os valores individuais e os pormenores dos sinais. Registe o que verificou em torno da observação 52.
Selecione Add to report da execução concluída. Abra Choose individual items and advanced options para selecionar tabelas e gráficos e, em seguida, selecione Add to draft. Os elementos ocultos permanecem na análise guardada.
Dê um nome ao relatório e acrescente o objetivo do estudo e a sua interpretação. Selecione Save, reveja Preview e, em seguida, use Export → Download HTML. O exemplo abaixo contém todo o conteúdo selecionado, incluindo resultados que não cabem num único ecrã.